ENGLISH MASS
Ready the Way
-PRELUDE-
Refrain
Ready the way, ready the way,
ready the way of the Lord.
Ready the way, ready the way,
ready the way of the Lord.
1. Make straight the road,
raise the valleys, and mountains make low.
Turning from sin, let the broken be whole,
and ready the way of the Lord.
2. As we wait for you,
give us the strength to walk in your truth,
so we may love more like you
and ready the way for you, Lord.
3. Let us see your face;
in our hearts we prepare a place.
Come bring this world
your mercy and grace,
as we ready the way for you, Lord.
Text: Based on Isaiah 40:3, 4a. Text and music © 2004, Curtis Stephan. Published by Spirit & Song®, a division of OCP. All rights reserved.
O Come O come Emmanuel
-ENTRANCE-
O Come O Come Emmanuel
Verse 1
O come O come Emmanuel
And ransom captive Israel
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appear
Chorus
Rejoice rejoice Emmanuel
Shall come to thee O Israel
Verse 2
O come Thou Dayspring come and cheer
Our spirits by Thine advent here
Disperse the gloomy clouds of night
And death's dark shadow put to flight
Interlude
Oh oh
Verse 3
O come Thou Key of David come
And open wide our heavenly home
Make safe the way that leads on high
And close the path to misery
Ben Backus, Joel Smallbone, John Mason Neale, Luke Smallbone, Mark Campbell, Stephen Blake Kanicka, Stephen Lynch
CCLI Song #7109193
© Words: Public Domain; Music: 2017 Warner-Tamerlane Publishing Corp.; Ben Backus Music; Curb Congregation Songs; Mike Curb Music; Modcast Music; STUDIO SBK PUBLISHING; Fleauxmatic Music; Kilns Music; Shaun Shankel Pub Designee; Method to the Madness; Shankel Songs; WC Music Corp.
For use solely with the SongSelect® Terms of Use. All rights reserved. www.ccli.com
CCLI License #21803256
Lo, How a Rose e'er Blooming
-OFFERTORY-
1 Lo, how a Rose e'er blooming
From tender stem hath sprung!
Of Jesse's lineage coming
As men of old have sung.
It came, a flower bright,
Amid the cold of winter
When half-gone was the night.
2 Isaiah 'twas foretold it,
The Rose I have in mind:
With Mary we behold it,
The virgin mother kind.
To show God's love aright
She bore to men a Savior
When half-gone was the night.
3 This Flower, whose fragrance tender
With sweetness fills the air,
Dispels with glorious splendor
The darkness everywhere.
True man, yet very God,
From sin and death He saves us
And lightens every load
Hymnal 2008
When Wind Meets Fire
-COMMUNION-
Verse 1
Lord let my life be an altar
Light up my lungs with Your praise
'Cause I can’t breathe until You breathe
So breathe on me
Let my life be an altar
Pre-Chorus
This is a moment when wind meets fire
Come on in
Our hearts are burning for fresh revival
Blow again
Chorus
Our God is consuming fire
Our God is a holy wind
Whatever You speak is done
Whatever You touch will live
Tag 1
Whatever You speak is done
Whatever You touch will live
Bridge
Come on in
Come on in
Whatever You touch will live
(REPEAT)
Come on in
Come on in
Tag 2
Whatever You touch will live
Whatever You touch will live
Verse 2
Lord let my life be an altar
Light up my lungs with Your praise
'Cause I can’t breathe until You breathe
So breathe on me
Interlude
Oh oh oh
Oh oh oh
Ending
You ask can these bones live again
And then I hear Your voice answer with wind
Abbie Gamboa, Joshua Holiday, Leeland Mooring, Steven Furtick
CCLI Song #7233399
© Bell Music Publishing; Little Ruddy Fellow Songs; Elevation Worship Publishing2; Music by Elevation Worship Publishing; Gamboa World, LLC
For use solely with the SongSelect® Terms of Use. All rights reserved. www.ccli.com
CCLI License #21803256
Come and Set Us Free
-EXIT-
Refrain
Come, come, Lord Jesus.
Come, come save your people.
Come and set us free.
1. Awaken our hearts to the pow’r of your love.
Awaken our hearts to your mercy.
Free us, O Lord, from the power of sin.
Set us free.
2. Awaken our hearts to the pow’r of your truth.
Awaken our hearts to your justice.
Teach us and guide us for you are the way.
Set us free.
3. Awaken our hearts so that we may stand firm.
Awaken our hearts to compassion.
Come be our strength and come be our joy.
Set us free.
4. Awaken our hearts to your holy ways.
Awaken our hearts to forgiveness.
Lead us, O Lord, to the light of your truth.
Set us free.
5. Awaken our hearts and increase our faith
that we may stand pure and blameless,
living a life that brings glory to you.
Set us free.
6. Awaken our hearts to the pow’r of your voice.
Help us to listen and follow.
You are the bridegroom and we are the bride.
Set us free.
7. Awaken our hearts to the pow’r of your joy.
Awaken our hearts with your music.
Help us rejoice and find strength in your love.
Set us free.
8. Awaken our hearts to the pow’r of your grace.
Awaken our hearts to your healing.
You are the water refreshing the soul.
Set us free.
© 2012, Trevor Thomson. Published by Spirit & Song®, a division of OCP. All rights reserved.
MISA EN ESPAÑOL
Contigo María
-PRELUDE-
Quiero caminar contigo, María
Pues tú eres mi Madre, eres mi guía
Tú eres para mí el más grande ejemplo
De santidad, de humildad
Quiero caminar contigo, María
No solo un momento, todos los días
Necesito tu amor de Madre
Tu intercesión ante el Señor
Guía mis pasos, llévame al cielo
Bajo tu manto no tengo miedo
Llena de gracia, Ave María
Hoy yo te ofrezco toda mi vida
Quiero caminar contigo, María
Madre en el dolor y en la alegría
Tú que fuiste fiel hasta el extremo
Fiel en la Cruz, fiel a Jesús
Guía mis pasos, llévame al cielo
Bajo tu manto no tengo miedo
Llena de gracia, Ave María
Hoy yo te ofrezco toda mi vida
Celestial Princesa, mírame con compasión
Hoy te doy mi alma, vida y corazón
Guía mis pasos, llévame al cielo
Bajo tu manto no tengo miedo
Llena de gracia, Ave María
Hoy yo te ofrezco toda mi vida
Guía mis pasos, llévame al cielo
Bajo tu manto no tengo miedo
Llena de gracia, Ave María
Hoy yo te ofrezco toda mi vida
Tiempo de Espera
-INGRESO-
Estribillo
Tiempo de espera,
tiempo de esperanza.
Es el Señor el que llega.
¡Ven a salvarnos, Señor!
1. Tú que sueñas otros días,
otros cielos, otra tierra.
¡Se han cumplido ya los tiempos,
es la hora del Señor!
2. Tú que marchas en las sombras,
tú que buscas claridades.
Tú que, en medio de las cosas,
vas buscando la verdad.
3. Tú que luchas por un mundo
de justicia verdadera.
Tú que buscas otras sendas
de unidad y libertad.
4. Tú que sufres en la espera,
tú que tensas la esperanza.
El Señor es el que llega.
¡Él nos da la salvación!
© 1980, Emilio Vicente Matéu. Derechos reservados. Administradora exclusiva en Norteamérica: OCP.
Cuán Grande Es Dios
-OFERTORIO-
Estrofa 1
Brillando el Rey está
Vestido en majestad
Se alegra la creación
Se alegra la creación
En luz rodeado está
La oscuridad se va
Y tiembla ante Su voz
Tiembla ante Su voz
Coro
Cuán grande es Dios
Canten hoy cuán grande es Dios
Y todos lo verán
Cuán grande es Dios
Estrofa 2
Toda la eternidad
En Sus manos está
Principio y Final
Principio y Final
Bendita Trinidad
Tres en uno son
Cordero y León
Cordero y León
Puente
Nombre sin igual
Digno de adorar
Y cantaré cuán grande es Dios
(REPETIR)
Chris Tomlin, Coalo Zamorano, Ed Cash, Francis Castañeda, Jesse Reeves, Mario Ríos, Mark Young
CCLI Song #5917042
© 2004 Rising Springs Music; Vamos Publishing; worshiptogether.com songs; Wondrously Made Songs
For use solely with the SongSelect® Terms of Use. All rights reserved. www.ccli.com
CCLI License #21803256
O ven O Ven, Emmanuel
-COMUNIÓN-
VENI, VENI, EMMANUEL
Estrofas
1. Oh ven, oh ven, Emmanuel,
Que das la ley y eres nuestro Rey.
Ven, Esperado, ven, Redentor,
Ven a tu pueblo, Dios y Salvador.
Estribillo
¡Alégrate, oh Israel!
¡Vendrá, vendrá Emmanuel!
Estribillo Opcional
¡Alégrate, oh Israel!
¡Vendrá, ya viene Emmanuel!
2. Oh ven, Sabiduría de Dios,
Salida de la boca del Señor,
Que ordenas con firmeza y suavidad,
Y con prudencia guías nuestro andar.
3. Oh ven, Señor del pueblo de Israel,
Que en zarza ardiente hablaste con Moisés,
Y en Sinaí le diste la ley.
Oh, ven y líbranos con tu poder.
4. Oh ven, Raíz del Tronco de Jesé,
Alzado como signo salvador.
A Ti los pueblos claman, Señor.
Ven a librarnos, ya no tardes más.
5. Oh ven, oh ven, oh Llave de David
Y cetro de la casa de Israel.
De las tinieblas y esclavitud
Libera a los cautivos con tu luz.
6. Oh ven, Oriente, luz y resplandor,
Sol de justicia eres tú, Señor.
Ven e ilumina la oscuridad.
Libéranos de la sombra mortal.
7. Oh ven, de las naciones tú eres Rey,
Y de la Iglesia, Piedra angular.
Del barro nos formaste una vez.
Oh, ven a rescatar la humanidad.
Letra: Irregular con estribillo; Las Antífonas ‘O’, latín, siglo IX; estrofas 1, 3–6 en inglés adapt. en Psalteriolum Cantionum Catholicarum, Cologne, 1710; tr. al inglés de John Mason Neale, 1818–1866; estrofas 2, 7 en inglés de The Hymnal 1940, alt.; tr. al español de Andrea Johnson, CHS, Dolores Martínez, Juan J. Sosa, Pbro.; tr. al español © 2000, OCP. Derechos reservados. Música: VENI, VENI, EMMANUEL; canto gregoriano, modo I; Processionale, francés, siglo XV; adapt. por Thomas Helmore, 1811–1890.
Santa María del Camino
-SALIDA-
1. Mientras recorres la vida
tú nunca solo estás;
contigo por el camino
Santa María va.
Estribillo
Ven con nosotros al caminar;
Santa María, ven.
Ven con nosotros al caminar;
Santa María, ven.
2. Aunque te digan algunos
que nada puede cambiar,
lucha por un mundo nuevo,
lucha por la verdad.
3. Si por el mundo los hombres
sin conocerse van,
no niegues nunca tu mano
al que contigo está.
4. Aunque parezcan tus pasos
inútil caminar,
tú vas haciendo caminos:
otros los seguirán.
© 1971, Juan A. Espinosa. Obra publicada por OCP. Derechos reservados.